Za začetek, mal za oči pocrkljat, si poglejte tale spot - Justin Timberlake - What goes around comes around... s španskimi podnapisi, ker YouTube ne dovoli kopiranja normalne verzije:)
Torej, pesem je itak zakon, da o Justinu sploh ne govorimo (ane Andreja:)ampak kar je bolj pomemno kot to, je sporočilo. Kot dokazno gradivo prilagam besedilo pesmi.
Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you babe
Me and you until the end
But I guess I was wrong
Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Tell me is this fair?
Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find...
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around, yeah
Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
And maybe I should do the same (maybe I should do the same)
Funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, babe
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong
Let me paint this picture for you, baby
You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes
You cheated girl
My heart bleeds girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt
Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved
And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right
But girl I ain't somebody with a lot of sympathy
You'll see
See?
You should've listened to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Because(What goes around comes back around)
Vse se vrača, vse se plača! Verjamem v to, da se vse dobro, ki ga storimo, dvakratno povrne, čeprav morda ne takoj oz. natanko takrat ko to pričakujemo. Povrne pa se tudi vse slabo! Ko premišljujem o svojem ljubezenskm življenju...ja spet bom debato za trenutek preusmerila v to smer...se mi zdi, da ni fer, da ne najdem nekoga, ki me bo imel rad takšno kot sem in ki mi bo spodnesel tla pod nogami in jaz njemu. Zdi se mi, da sem počasi že jaz na vrsti, da najdem svojo srečo v ljubezni. Ni fer, da ves čas spoznavam neke tipe, ki so na začetku vsi nekaj zagreti, ko pa je treba punco povabiti na kavo ali vsaj sprejeti povabilo na kavo, vse pade v vodo.Na živce mi gre tudi, da ta začetna zagretost že dolgo časa ni bila tako močna, da bi prerasla v to, da bi se nekdo končno zaljubil vame. Vedno znova zvisim in sem razočarana. Potem pa se za trenutek ustavim in pomislim. Kolikokrat pa sem sama komu dajala lažne upe...vrtela tipčke okrog prsta, ko pa je stvar postala preveč resna, me je vse skupaj minilo in sem jih hladno zavrnila. Kolikokrat pa sem jaz hote ali nehote komu zlomila srce? Prepričana sem, da sem tudi sama z zavrnitvijo prizadela kar nekaj predstavnikov moškega spola. Za kakšne štiri sem celo prepričana, kdo ve, koliko pa je takšnih, ki so bili skrivaj zagledani vame pa se niso upali pristopiti oz. sem jih, še preden soto poskušali storiti, skenslala. Morda se mi to sedaj v neki obliku tudi maščuje oz. bolje rečeno vrača. Bom morala pač še nekaj časa počakati, da bo vesolje spet v ravnovesju in da bo karma potešena. Takrat bo nastopil moj čas! Ampak kljub vsem govorjenju o tem, da se ti vse nekega dne maščuje oz. povrne, pa sem kljub temu zagovornik tega, da smo vsi samo ljudje in da vsi delamo napake. Nihče ni popoln in vsak si zasluži še eno možnost! Nihče namerno ne prizadane svojih bližnjih in vsak ima kdaj trenutek šibkosti. Tisti, ki zavzeto trdi, da on pa tega ne bi nikoli storil, je naiven. NIKOLI NE RECI NIKOLI. Karma te hitro udari po glavi...recimo nekdo, ki trdi, da ne bi mogel nikoli prevarati partnerja ali izdati prijatelja in to zavzeto obsoja, kaj hitro lahko doživi presenečenje. Hitro se namreč lahko znajde v vlogi tistega, ki prevara ali izda. Lahko rečem, da sem že bila v obeh vlogah, tistega, ki izda in izdanega, težko pa rečem, v kateri vlogi je težje. Če prizadaneš oz. izdaš svojega bližnjega, tega ponavadi ne narediš namenoma. Toda za opravičila je v trenutku po storjenem dejanju prepozno. Tisti, ki prizadane, bi rad zavrtel čas nazaj oz. našel besede ali sredstvo s katerim bi storjeno škodo popravil.Ne veš kaj in kako toda v tebi je nekaj zlomljeno, nekaj je umrlo. Razočaral si najbližnjega, nekoga, ki ti pomeni največ na svetu, toda še huje, razočaral si sebe. Ne upaš si prositi za odpuščanje, kajti globoko v sebi se zavedaš, da si ga ne zaslužiš. Kljub temu pa upaš, da je ljubezen med dvema dovolj močna, da premaga vse in da se iz celotne situacije nekaj naučiš in iz nje odideš še močnejši. Na žalost so me izkušnje naučile, da je edino kar celotno situacijo lahko reši, le dovolj močna ljubezen (prijateljska ali partnerska) in pa čas. Kako pa je, ko si v vlogi izdanega? Vsak človek reagira drugače.Večina ljudi ne želi imeti več nikakršnega opravka z izdajalcem...vsaj za nekaj časa. Bolečina je pregloboka in ob pogledu na osebo, ki te je prizadela ti postane slabo in najraje bi mu izpraskal oči. Ne preneseš njegovega glasu, pogleda, NJEGA. Sama v takšnih situacijah reagiram nekoliko drugače. Sicer tega še nisem velikokrat doživela, toda lahko vseeno opišem svoje takratne občutke.Nekdo me je prizadel. Ranil me je tam, kjer me je najbolj zabolelo in kar je najhuje, to je storil nekdo, ki mu najbolj zaupam in ga imam rada. To boli, boli kot še nobena stvar poprej, toda s tem se je potrebno spopasti. Oseba, ki me je prizadela, se mi je v določen pogledu vsekakor zamerila in me razočarala.To je neizbrisno dejstvo.Toda v sebi sem poskušala zbrati najboljše želje, upanja in pričakovanja in iti preko tega. Osebi, ki me je prizadela sem odpustila, toda dejanja ne bom nikoli pozabila. Vem, da se vse skupaj sliši kot da sem nekakšna Mati Tereza, toda lahko samo govorim iz svojih dosedanjih izkušenj. Kako bom reagirala naslednjič, ko me bo nekdo od dragih prizadel oz. razočaral, je druga stvar. Upam pa, da bom poskusila v vsej stvari najti nekaj dobrega in se za prijateljstvo ali ljubezen borila na vse pretege in do konca...seveda če se mi bo zdelo za to vredno boriti!
Ni komentarjev:
Objavite komentar